התוכן הנצפה ביותר באתר
ילדות מתורגמת
ג'ין קווק
תרגום טל ארצי
הוצאת מטר
ספר יפהפה על קים בת ה-11 שהגיעה מהונג-קונג לניו יורק עם אמה לאחר מות אביה, בעקבות אחותה של אמה - בעלת מפעל נצלני בצ'יינהטאון.
קראו עוד...
חשד לשיטיון
מאיה ערד
עם עובד/חרגול
בני זוג מבוגרים ומבוססים בקליפורניה, נשואים שנים רבות ללא ילדים, נהנים מזוגיותם, ישראלים בעברם הרחוק. אבל האישה חושדת שבעלה מפתח שיטיון ומוצאת סימנים בכל פעולה ובכל אי-פעולה שלו. האומנם?
קראו עוד...
יונס יונסון הוצאת כתר תרגום משוודית: רות שפירא סיפור הרפתקאותיו של זקן-צעיר שוודי, שמחליט יום אחד שנמאס לו מבית האבות שבו שיכנו אותו כמה חודשים קודם לכן בעל כורחו.
קראו עוד...
שמעון אדף הוצאת עם עובד ז'אנר: פרוזה מקור אדף הוא משורר ומוזיקאי, ואי-אפשר שלאלחוש זאת בפרוזה שלו. בספר זה אלוהים נגלה לפלורה-אוֹרי מנתיבות בהיותה בת 12, והיא לא יודעת מה לעשות עם ההתגלות.
קראו עוד...
קרלוס רואיס סאפון הוצאת כנרת-זב"ם תרגום ליה נרגד ז'אנר: פרוזה מתורגמת מי שבאמת אוהב ספרים לא יוכל להישאר אדיש לספר הזה. תעלומת בית הקברות המכושף לספרים נשכחים והרפתקאות מסחררות בברצלונה של שנות הארבעים.
הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם
פנים צרובי חמה
צלה של הרוח
לאן נלך
לְאָן נֵלֵךְ אֶלָּא אֶל הַמִּלִים
כְּשֶׁעֶרֶב יוֹרֵד עַל כְּתֵפֵינוּ
רוּחַ סַגְרִיר מְתַלֵּל מִישׁוֹרִים לְהָרֵי
חֹשֶׁךְ.
דְּמָמָה
כְּשֶׁהַלֵב לְבַדּוֹ מַשְׁמִיעַ הִמְהוּם
פְּעִימָה – בְּגַב – פְּעִימָה.
לְאָן נֵלֵךְ לְאָן שֶׁיּוֹלִיכוּ יָדֵינוּ
כְּשֶׁרַגְלֵינוּ קִצְרוֹת נְשִׁימָה.